EXTRAIT DU REGLEMENT INTERIEUR ET CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2010

FORFAIT AVEC HEBERGEMENT A SAINT PAUL LES DAX

HEBERGEMENT : chambre mise à disposition à partir de 14h le jour de votre arrivée, et doit être libérée au plus tard à 12h le jour du départ.

TARIFS : nos tarifs s'entendent taxes et services compris (hors taxes de séjour).

DEPART ANTICIPE : les départs anticipés ne donnent pas lieu à réduction ou déduction de tarif.

RESTAURATION : dans tous nos forfaits, les boissons ne sont pas comprises et les repas non consommés ne seront ni déduits, ni compensés, ni remboursés.

ENFANTS : des tarifs réduits vous seront communiqués sur simple demande par téléphone.
Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis dans le centre de remise en forme.
Pour les enfants de 3 à 5 ans, une pièce d'identité sera systématiquement demandée.
Les mineurs doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. L'accès aux saunas, hammams et salle de cardio-training leur est autorisé à partir de 17 ans.

ANIMAUX DOMESTIQUES : ils sont acceptés après règlement d'un supplément. L'hébergement s'effectue en rez-de-chaussée. Le prix demandé ne comprend pas la nourriture. Ils sont interdits au restaurant, au bar, sur les pelouses et doivent être tenus en laisse dans les parties communes. Seuls sont acceptés les animaux sur présentation d'un carnet de vaccination en règle, et munis d'un couchage.

SUPPLEMENTS : animaux : 6,00 €/nuit, parking souterrain : 4€/ nuit, taxe de séjour : 1,05 €/jour/pers.

SOINS : tous les soins sont interdits aux mineurs et aux femmes enceintes.
Pour tout forfait comprenant des soins, arrivée obligatoire avant 14h, les soins pouvant débuter le jour même.
Tous nos massages sont non médicalisés et non para-médicalisés : il s'agit de modelages esthétiques, de confort, sans finalité médicale. Le terme massage peut être utilisé pour exprimer un modelage corporel, réalisé selon des techniques différentes et variées, par des masseurs formés en centre agréé ou par des esthéticiennes. (article 38 de la Loi n° 2005-882 du 2 août 2005).

ESPACE DE REMISE EN FORME AQUATIQUE DE SAINT PAUL LES DAX

ENFANTS : Les enfants de moins de 3 ans ne sont pas admis dans le centre de remise en forme.
Pour les enfants de 3 à 5 ans, une pièce d'identité sera systématiquement demandée.
Les mineurs doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. L'accès aux saunas, hammams et salle de cardio-training leur est autorisé à partir de 17 ans.

BONS CADEAUX : Tous nos bons cadeaux (forfaits 2h, Pass journée, Tempos, No Stress et Optima…) ont une validité d'un an à compter de la date d'achat.
Chaque entrée est individuelle et ne donne accès à l'espace aquatique qu'à une seule personne.
En cas de perte ou de détérioration du badge d'entrée, celui-ci sera facturé 10 €.
Ils ne sont ni échangeables, ni remboursables, ni compensables, ni prolongeables.
Ils ne peuvent être repris et ne possèdent aucune valeur marchande.
Aucune opposition ne sera recevable en cas de vol ou de perte. Nous ne pourrons donc être tenus pour responsables de la consommation effectuée de ces bons.

En cas de perte ou de vol, ils ne pourront être ni remplacés, ni remboursés.

REGLES D'HYGIENE : Douche savonnée préliminaire obligatoire. Bonnet de bain et sandales antidérapantes conseillés. Les cheveux longs doivent être impérativement attachés.

TENUES DE BAINS AUTORISEES : Homme : slip de bain ou short de bain court (au dessus du genou). Femme : maillot de bain 1 ou 2 pièces.

LES COURS D'AQUAGYM : Les séances peuvent être annulées sans préavis. Elles ne donnent lieu à aucune compensation ou remboursement.

LA SALLE DE CARDIO-TRAINING : Il est conseillé de consulter un médecin avant d'entamer un programme de remise en forme. Des programmes adaptés sont proposés au sein de la salle de cardio-training. Pour accéder à la salle de cardio-training, une tenue de sport, des baskets propres et une serviette sont obligatoires. D'autre part, l'usage des appareils se fait sous la responsabilité des utilisateurs.

ESPACE SPA BEAUTE-MASSAGES DE SAINT PAUL LES DAX

RESERVATION :
L'accès au soin se fait uniquement sur rendez-vous en tenant compte des délais d'attente éventuels.
Lors de la planification d'un soin, une garantie sera systématiquement demandée:
 - Soit un numéro de carte bancaire
 - Soit l'envoi ou le dépôt d'un chèque de caution de 15 €
 - Soit l'envoi ou le dépôt d'un bon cadeau original

RETARD : La Direction se réserve le droit d'abréger le temps consacré au soin proportionnellement au retard constaté.

REPORT OU ANNULATION : Prévenir au maximum 48h avant le jour du soin l'accueil de l'espace Spa Beauté-Massages. Un rendez-vous ne pourra être reporté qu'une seule fois sans frais. Un rendez-vous non honoré ou reporté plus d'une fois engendrera la perte totale du bon cadeau ou de la garantie.

CHEQUES CADEAUX 10 € ET 20 € : Ils doivent être consommés dans leur intégralité en une seule fois et n'autorise aucun rendu monnaie.

L'ENSEMBLE DES BONS CADEAUX : Ils sont utilisables uniquement à l'espace Spa Beauté-Massages. Ils ont une validité d'un an à compter de la date d'achat. Ils ne sont ni échangeables, ni remboursables, ni compensables, ni prolongeables. Ils ne peuvent être repris et ne possèdent aucune valeur marchande. Aucune opposition ne sera recevable en cas de vol ou de perte. Nous ne pourrons donc être tenus pour responsables de la consommation effectuée de ces bons.

En cas de perte ou de vol, ils ne pourront être ni remplacés, ni remboursés.

Tous nos massages sont non médicalisés et non para-médicalisés : il s'agit de modelages esthétiques, de confort, sans finalité médicale. Le terme massage peut être utilisé pour exprimer un modelage corporel, réalisé selon des techniques différentes et variées, par des masseurs formés en centre agréé ou par des esthéticiennes. (article 38 de la Loi n° 2005-882 du 2 août 2005).